2012年12月9日日曜日

Japanese TATTOO Horimitsu Style Information

遅くなりましたが無事、北米ツアーから帰国しました。お客様には大変ご迷惑をおかけしました。
すでに営業を再開しております。お問い合わせは0339866671まで。

本年の営業は12月27日まで、新年の営業は1月5日からを予定しております。

I came back to Japan from tour of North America.
Thank you very much for everybody.
We already start work.

We will close shop from 27th Dec. to 5th Jan. for New year Holiday.
thank you.





Japanese TATTOO Horimitsu Style

無事帰国しました

2012年11月3日土曜日

Business trip to Toronto and LA silver lake!

11月1日から12月1日まで海外出張のためお休みします。大変ご迷惑をおかけしますが、ご容赦ください。

Japanese TATTOO Hprimitsu Style 日記

休養期間も含めて結構長く利用させてもらっています、このブロガー。 齢51。 おいおいあと9年で60かよw 自分でも笑える年齢になってきました。 何か新しいことを見つけようと日々頑張っています。 このくらいの歳になると大概のことが目新しくなく全てがつまらない。 ...