スキップしてメイン コンテンツに移動

投稿

12月, 2015の投稿を表示しています

Japanese TATTOO Horimitsu 仕事納め

ご挨拶

本年は皆様からのご厚情を強く感じる年でした。
春先に脳梗塞という大病を患いながらも後遺症はほとんどなく不幸中の幸いでした。
多くの方々にご心配をおかけしたことを深く反省し心身ともに鍛え直す必要があることを思い知らされました。
お返しすることのできないご恩に報いるためにこれからも精進しようと思います。

2015年を節目の年として心に刻み、2016年を新たな飛躍の年として新たな気持ちで頑張っていこうと思います。

新年も変わらない皆様からのご指導ご鞭撻をお願いして、ご挨拶に変えさせていただきます。


仕事納めの作品



Japanese Tattoo Horimitsu recent works 最近の仕事

久しぶりのお客さん。 来年もよろしくお願いします。 カナダのお客様。3月にお会いしましょう(^^)


Japanese TATTOO Horimitsu 人生意気に感ず お年玉ブログ先行告知

「じんせいいきにかんず」です。
金や名誉じゃなくて、人の心意気に感じて仕事をする。

そんな意味だそうです。
無学なので知りませんでした。

来年はそういう年にしたいと思っています。

ブログ先行告知です。
お正月4日からワンポイント5デザイン限定でひとつ一万円で施術します。
デザインはもうすぐ発表します。

Japanese TATTOO Horimitsu 今日の仕事 Today's works

たぬき
長いお休みから復帰したお客様。 また来年もよろしくお願いいたします。
今日は久しぶりに疲れました。帰って寝ます。おやすみなさい。(^-^;)

Japanese TATTOO Horimitsu 年末年始営業のご案内

いよいよ2015年もあと一週間を切り、皆様もあわただしい年末をお過ごしと存じます。
今年は大病を患い、精神的にも肉体的にも打ちのめされた年でした。
皆様の温かいご厚情により、何とか無事終わりが迎えられそうです。
心から御礼申し上げます。

年末年始の営業のご案内です。

2015年は31日まで営業しています。ほとんどご予約でいっぱいですが、まだいくつかの空きがございます。また電話でのお問い合わせは随時お受けいたしております。
2016年は2日から営業開始しております。

取り急ぎご案内まで。

店主敬白


Japanese TATTOO Horimitsu 最近の仕事 recent works

つくづく思うのは、お客さんの肌質による仕事のスピード。 外国からのお客様は基本的に日本人より肌が硬いです。 作業は遅くなりますがいい仕事をする為に理解していただく努力をしています。 今年は31日まで仕事です。 お正月はお年玉刺青キャンペーンをやろうと思っています。 今年もあと数日ですが近々発表します。ご期待ください。





Japanese TATTOO Horimitsu 虎と牡丹

やっと筋彫り終了。暮れからぼかしスタート。 頑張りましょう。

Japanese TATTOO Horimitsu 弁天様 benten

本日一人目のお客様。
A first customer of today.


Japanese TATTOO Horimitsu 今年仕上がったカバーアップ

JapaneseTattoo Horimitsu 定休日 音の素晴らしさ!!!!

はい、到着しました!
エレコムのwifi オーディオレシーバー。 BOSEの101Mを無駄に使っていました。天井に吊るしている骨董品ボーズよ。今まで安い餌でよく頑張ってくれた。ありがとうな。わかってます。101M君がアンティークなほどの古さってことは。それでも彼の性能を使い切っていなかった私は彼にすまなく思っています。
最新のwifi オーディオレシーバーで、デジタル出力。アンプはアキバで買ったLo-D AX-M7 MDも再生できる骨董品w 出力30w+30w たったこれだけで別次元。
アナログで音割れしていた音量でもしっかり低音まで 聞かせてくれます。これはやばい。 オーディオマニアの方々が言っていた事のほんの入り口を経験できたと思っています。 アンプやスピーカーの相性もあるんでしょうね。 音源にも左右されているようです。 初心者の自分には十分な文明開化でした。 今まで聞いていた曲がブラッシュアップ。
大好きな曲がもっと好きになりました。
あーいい!涙出ます。この臨場感。ずーっといい曲を聴いていたい。
音楽っていいですね。また毎日が新鮮です。 テクノロジーありがとう(^^)

Japanese TATTOO Horimitsu 腕の牡丹

7時間経過。体が限界ですね。 海外から来るお客さんは一回の滞在で腕一本を仕上げるという人もいます。
気持ちは充実していますが、体が拒否反応を示している状態を感じます。
いいバランスのスケジュールの作り方を考えて、一回の滞在でベストなセッションのスタイルを作ろうと思います。 タイトなスケジュールでは完成できないのは言うまでもありません。
わざわざ訪日して自分を選んでくれる大事なお客様に最高の刺青を提供したいと思っています。



Japanese TATTOO Horimitsu 最近の仕事。

写真が溜まってきたのでアップします。
古い感じの龍をご希望のお客さん。 いつもありがとうございます。
順不同。今日のお客さん。アルゼンチンの方です。4時間一発でここまでかな。
アメリカからのお客さん。お土産どうもありがとうございます。 また次回(^_^)
これ又外国人のお客さん。アメリカの方。
米軍基地のお客さん。米軍関係のお客さんが増えてきました。ありがたい事です。

長崎からのお客さん。日本人です(^^) やっぱり日本語で話せるのは安心です。又2月にお待ちしていますね。
スジ以外すべて手彫りで行きました。 かなりの短期間での仕事でした。 疲れたけど楽しかった。 フランス人のお客さんでした。
まだ他にも何点かあったのですが写真を撮り忘れました。
こんな風に最近はお客さんの半分超が外国人のお客様です。英語は大変ですが勉強になるし、いろいろなデザインができて楽しいです。